C'est où la Georegia ?

Publié le par Manny

Il paraît que les américains ont des problèmes avec la géographie.
Je ne savais pas que c'était à ce point...


Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Evidemment il s'agit probablement d'une blague, mais ça reste très drôle. Certains commentaires valent aussi le coup d'oeil :

<< Russians are very stealthy creatures. Kind of like ninjas. They are probably hiding in your kitchen right now...give yourself up, they will be merciful. >>

<< Relax. I'm in Michigan and we heard about it on the news. Many of us are on our way in a convoy of pick-up trucks to help! Stand-by and stay where you are until we get there!
edit: We are bringin' shot-guns and hound-dogs!  >>

Les russes sont décidemment des gens très fourbes...
Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
D'un seul coup, je comprends beaucoup plus mieux...
Répondre
M
Pensez donc à une traduction la prochaine fois, pour ceux qui ne parlent pas très bien le russe
Répondre
N
<br /> Si je puis me permettre, je vais tenter de vous aider, cher Myblack, en proposant une traduction :<br /> Question résolue :<br /> "Je vis depuis longtemps dans une certaine Georgia qui est très rusée, elle m'a sauvé en mettant du bon son et je voudrais la remercier, cette pute."<br /> <br /> Et concernant le premier des commentaires qui valent le coup d'oeil :<br /> "Les Russes sont des gens en très bonne santé. Un peu comme Freddie Mercury. Ils sont probablement cachés dans un poulet à l'heure qu'il est, lève toi et aprête toi à les remercier grandement."<br /> <br /> J'espère que cela vous aidera à saisir tout le piquant de la situation, Myblack<br /> <br /> <br />